Exemples d'utilisation de "break" en anglais

<>
afficher
It's make or break Il faut que ça passe ou que ça casse
Don't break my heart. Ne me brise pas le cœur !
Habits are difficult to break. Les habitudes sont difficiles à rompre.
Let's break off, shall we? Faisons une pause, non ?
A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.
I'm trying to break the password of this file. J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.
Don't break off the branch. Ne casse pas la branche.
Don't break a mirror. Ne brise pas un miroir.
We must not break our promise. Nous ne devons pas rompre notre promesse.
Let's take a tea break. Faisons une pause thé.
What would you do if war were to break out? Que ferais-tu si la guerre éclatait ?
Break the chocolate into small pieces. Cassez le chocolat en petits morceaux.
Only love can break your heart. Il n'y a que l'amour pour briser le cœur.
Can you break away from your parents? Peux-tu rompre avec tes parents ?
Let's take a coffee break. Faisons une pause café.
Sometimes, hockey players get so contentious with each other that fights break out. Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
When did she break the window? Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?
She saw him break the window. Elle le vit briser la fenêtre.
It is not good to break a promise. Ce n'est pas bien de rompre une promesse.
Let's take a short break. Faisons une courte pause.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger