Exemples d'utilisation de "bring" en anglais

<>
Bring me a dry towel. Apporte-moi une serviette sèche.
Bring your sister next time. Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
You may bring whoever you like. Tu peux emmener qui tu veux.
Bring me a moist towel. Apporte-moi une serviette humide.
Bring your brother with you. Amenez votre frère avec vous.
You may bring whoever wants to come. Tu peux emmener qui veut venir.
Bring a bucket of apples. Apporte un panier de pommes.
Bring your children with you. Amenez vos enfants avec vous.
You aren't permitted to bring dogs into this building. Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.
Bring the frozen fish here. Apportez ici le poisson gelé.
Money does not always bring happiness. L'argent n'amène pas toujours le bonheur.
I'll bring the glasses. J'apporte des verres.
I'll bring it to you tomorrow. Je vous l'amène demain.
Bring me some cold water. Apportez-moi de l'eau froide.
Prolonging the discussion will bring us nowhere. Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
Please bring me some glasses. Apportez-moi des verres s'il vous plaît.
She says you'll bring some friends along. Elle dit que tu amèneras des amis avec toi.
Bring an umbrella without forgetting. N'oublie pas d'apporter un parapluie.
If you have a medical certificate, bring it. Si vous avez un certificat médical amenez-le.
Bring me something to eat. Apporte-moi quelque choses à manger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !