Sentence examples of "building plot" in English

<>
The building was heavily damaged by fire. Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.
She's lost the plot. Elle a perdu le fil.
Formerly this building was a hospital. Ce bâtiment était un hôpital avant.
The plot twists were predictable. Les péripéties de l'intrique étaient prévisibles.
Our office is on the northern side of the building. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
The general participated in the plot with his men. Le général prit part au complot avec ses hommes.
That building has no emergency exit. Ce bâtiment n'a pas d'issue de secours.
You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot. Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
Is this building open to the public? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
I saw through their plot at once. J'ai immédiatement percé leur complot.
The proposed building site has yet to be approved by the city council. Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
The plot to assassinate the president was discovered just in time. Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning. Donc au final avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
According to the newspaper, he participated in the plot. D'après le journal, il a participé au complot.
A new building is being built in front of my house. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
Apart from the plot, the book interested me. Excepté l'intrigue, le livre m'a intéressé.
He bought the land for the purpose of building a house on it. Il a acheté le terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
What's that building at the back of the hospital? Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ?
Can you see the big white building over there? Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ?
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download