Exemples d’usage de "cake mix" en anglais avec traduction en français

<>
That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.
If you mix all three colors, you will get black. Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.
May I eat that cake? Puis-je manger ce gâteau ?
Oil does not mix with water. L'huile ne se mélange pas avec l'eau.
The chocolate cake tempted her even though she was dieting. Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime.
Oil and water don't mix. Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
You can have any cake on the table. Tu peux avoir n'importe quel gâteau sur la table.
I don't like to mix business with pleasure. Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir.
Your cake is delicious. Ton gâteau est délicieux.
Mix the flour with two eggs. Mélangez de la farine avec deux œufs.
She divided the cake between the two. Elle a partagé le gâteau entre les deux personnes.
You can not mix oil and water. Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.
The cake tastes divine! Ce gâteau est délicieux !
Children should always mix their wine, with at least two-thirds water. Les enfans doivent toujours tremper leur vin, au moins de deux tiers d'eau.
The boy cut the cake in two. Le garçon coupa le gâteau en deux.
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
You didn't eat the cake I made; your sister did. Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta soeur.
Milk doesn't mix with water. Le lait ne se mélange pas à l'eau.
May I have another piece of cake? Puis-je avoir une autre part de gâteau ?
Would you like some more cake? Désirez-vous plus de gâteau ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger