Exemples d'utilisation de "cancer patient" en anglais

<>
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea. Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
The feeble patient is suffering from stomach cancer. Le patient affaibli souffrait d'un cancer de l'estomac.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
A doctor should never let a patient die. Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir.
The widow suffered from stomach cancer. La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
It's a miracle that I've got over cancer. C'est un miracle que j'aie pu survivre au cancer.
He has learned to be patient. Il a appris à être patient.
Hate is a cancer on society. La haine est un cancer dans la société.
The patient will soon recover from his illness. Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
His father had died of cancer 10 years ago. Son père est mort du cancer, il y a dix ans.
From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient. D'après l'expression sinistre du docteur, il était clair qu'il avait de sombres nouvelles pour le patient.
My brother is engaged in cancer research. Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer.
The patient finally conquered his illness. Le patient a finalement vaincu sa maladie.
It may cause lung cancer, too. Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
The patient is on a steady road to recovery. Ce patient est en bonne voie vers la guérison.
I'd like to have a test for breast cancer. Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.
There is no one to attend to that patient. Il n'y a personne pour s'occuper de ce patient.
Tom has prostate cancer. Tom a un cancer de la prostate.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger