Exemples d'utilisation de "capital market influence" en anglais

<>
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
Do you think our climate has an influence on our character? Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought. Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
I'm taking these sheep to the market. J'amène ces moutons au marché.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
The influence of TV on society is great. L'influence de la TV sur la société est grande.
I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
Students are open to influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
We are going to the market. Nous nous rendons au marché.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
TV programs have a bad influence on children. Les émissions télévisuelles ont une mauvaise influence sur les enfants.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
Our sphere of influence has expanded so much since then. Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !