Exemples d'utilisation de "cash flow management" en anglais
Try to check the flow of water by turning the valve.
Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
Les directions d'entreprises japonaises doivent apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
I don't have enough money to pay for the product in cash.
Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
Peu importe les belles paroles de la direction, les subalternes voient ce qu'il y a à voir.
Do something about the flow of blood from the wound.
Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
Management of a company is different from ownership of a company.
La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease.
Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
A successful business is built on careful financial management.
Un business prospère est une affaire de gestion financière prudente.
It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit.
Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
It is difficult to actually stand up against the flow.
Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
iTunes has turned out to be a real cash cow for Apple.
iTunes s'est révélé être une véritable vache à lait pour Apple.
The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.
La direction informe ses clients que le téléviseur est équipé d'un système antivol.
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
UBS is the largest bank in private wealth management in Europe.
UBS est la plus grande banque en gestion de fortune d’Europe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité