Exemples d'utilisation de "certain issue" en anglais
A lady of "a certain age," which means certainly aged.
Une femme d'un "certain âge", ce qui veut dire certainement âgée.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
That she could fabricate writings is certain, because she could write.
Qu'elle ait pu fabriquer des écrits de toute pièce est certain, parce qu'elle savait écrire.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
The two teams debated on the issue of nuclear power.
Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
La police est certaine de l'appréhender au bout du compte, où qu'il aille.
A new serial will begin in next month's issue.
Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.
Sexual harassment has now become a social issue.
Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité