Exemplos de uso de "chance on" em inglês

<>
I met her by chance on a train. Je l'ai rencontré par hasard dans le train.
Who knows what he'll accomplish if given the chance? Qui sait ce qu'il accomplira si une chance lui est donnée ?
Is there any chance of my borrowing your typewriter? Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ?
He grabbed the chance to get a job. Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.
Don't throw away your chance. Ne rejette pas ta chance.
This may be your last chance. C'est peut-être ta dernière chance.
Come on! Give me a chance. Allez ! Donne-moi une chance.
Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
Should he be given another chance, he would do his best. Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux.
I met an old friend by chance in Kyoto. J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo.
The scandal robbed him of a chance to become President. Ce scandale lui a retiré la chance qu'il avait de devenir président.
Don't leave it up to chance. Ne le laisse pas au hasard.
There is little chance of his winning. Il a peu de chances de gagner.
I waited outside on the chance of seeing you. J'ai attendu dehors dans l'espoir de vous voir.
I met her by chance at a restaurant yesterday. Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier.
He has a good chance of getting elected. Il a de bonnes chances d'être élu.
There's a good chance that he'll be chosen. Il y a une bonne chance qu'il soit choisi.
Give me a jingle when you have a chance. Sonne-moi quand tu as l'occasion.
I met him on the street by chance. Je l'ai rencontré par chance dans la rue.
I regret missing the chance to meet her. Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.