Ejemplos de uso de "children not admitted" en inglés con traducción al francés

<>
She warned the children not to play on the street. Elle avertit les enfants de ne pas jouer dans la rue.
He told his children not to make so much noise. Il a dit à ses enfants de ne pas faire autant de bruit.
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool. Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.
Nowadays children do not play outdoors. De nos jours les enfants ne jouent pas dehors.
To teach young children is not easy. Enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile.
All children do not like apples. Tous les enfants n'aiment pas les pommes.
Children are not allowed in. Les enfants ne sont pas admis à l'intérieur.
Children need not know every detail of the family budget. Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
Children should not be given more money than is needed. On ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin.
Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number. Tom et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.
They aren't children any more, but not adults yet. Ce ne sont plus des enfants, mais pas encore des adultes.
Children should be taught not to tell lies. On devrait apprendre aux enfants à ne pas dire de mensonges.
Children can't smoke; it's not legal. Les enfants ne peuvent pas fumer, ce n'est pas légal.
Children whose parents are rich do not know how to use money. Les enfants dont les parents sont riches ne savent pas gérer leur argent.
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time. Les enfants étaient ravis de voir leurs grands-parents qu'ils n'avaient pas vus depuis assez longtemps.
Children under three are admitted free of charge. L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
Not all children like apples. Tous les enfants n'aiment pas les pommes.
This movie is for adults, not for children. Ce film est pour les adultes, pas pour les enfants.
Believe it or not, she has three children. Crois-le ou non, elle a trois enfants.
You should not give liquor to children. Tu ne devrais pas servir d'alcool aux enfants.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR