Usage examples of "colds" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all229 froid159 rhume69 other translations1

show all

My wife catches colds easily. Ma femme attrape facilement froid.

Colds are prevalent this winter. Il y a beaucoup de rhumes cet hiver.

I tend to catch colds. J'ai tendance à attraper froid.

I often catch colds in the winter. Je contracte souvent des rhumes en hiver.

I always catch colds in the winter. J'attrape toujours froid en hiver.

Several students were absent from school because of colds. Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.

Hot lemon with honey is a good remedy for colds. Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.

As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds. Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.

I think I am cold. Je pense que j'ai froid.

She was subject to cold. Elle était sujette au rhume.

This wall feels very cold. Ce mur est très froid.

I have a bad cold. J'ai un mauvais rhume.

It's really cold today. Il fait vraiment froid aujourd'hui.

I have caught a cold. J'ai attrapé un rhume.

I cannot stand the cold. Je ne peux pas supporter ce froid.

I have a slight cold. J'ai un léger rhume.

It's very cold now. Il fait très froid maintenant.

I've caught a cold. J'ai attrapé un rhume.

It is pretty cold today. Il fait assez froid aujourd'hui.

I've caught a bad cold. J'ai contracté un mauvais rhume.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download