Exemples d'utilisation de "containing" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I read about almond paste containing carcinogens. J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes.

I addressed the envelope containing the invitation. J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.

An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank. Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100.000 yen alors qu'elle revenait de la banque.

The chest contained gold coins. Le coffre contenait des pièces d'or.

This beer contains 5% alcohol. Cette bière contient 5% d'alcool.

This box contains assorted chocolates. Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

This sentence contains several mistakes. Cette phrase contient des fautes diverses.

This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.

This transparent liquid contains poison. Ce liquide transparent contient du poison.

This box contains five apples. Cette boîte contient cinq pommes.

Chai tea often contains cardamom. Le thé chai contient souvent de la cardamome.

This book contains forty photographs. Ce livre contient quarante photographies.

Does this food contain any meat? Est-ce que cette nourriture contient de la viande ?

His speech contained many fine phrases. Son discours contenait beaucoup de belles phrases.

The hall contains 5,000 people. Cette salle peut contenir 5.000 personnes.

Carrots contain a lot of vitamin A. Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.

Acid acts on things which contain metal. L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.

The suitcase contained nothing but dirty clothes. La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

This book contains a lot of photos. Ce livre contient beaucoup de photos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger