Exemples d'utilisation de "department" en anglais
The entire IT department has been bangalored.
La totalité du département informatique a été délocalisée.
This violated the rules of the police department.
Cela dérogeait aux règles du département de la police.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
The root of the problem is a lack of communication between departments.
La racine du problème est un manque de communication entre les départements.
I usually buy my clothes at the department store.
J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
I helped the boy who got lost in the department store.
J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
I prefer department stores: the prices are lower.
Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
How are you finding the Quality Control department?
Comment trouvez-vous le secteur du Contrôle de qualité ?
I've decided to join the volunteer fire department.
J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité