Exemples d'utilisation de "distance learning" en anglais

<>
A church spire could be seen in the distance. On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
Now that we have nearly the same level, we can start learning some piano duets. Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
Learning Korean is difficult. C'est difficile d'apprendre le coréen.
We could see the lights of the town in the distance. Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
She is learning the piano. Elle apprend à jouer du piano.
The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.
You will succeed in learning English. Vous arriverez à apprendre l'anglais.
Mt. Fuji could be seen in the distance. On pouvait voir le Mont Fuji au loin.
Jim is learning how to drive a car. Jim apprend à conduire.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning. Donc au final avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
I live within walking distance of school. D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
I'm learning Czech. J'apprends le tchèque.
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance. Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
I’ve started learning Esperanto. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Scientists can easily compute the distance between planets. Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
Why are you learning French? Pourquoi apprends-tu le français ?
Each house is within shouting distance of another. Chaque maison est à distance de voix de l'autre.
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless. Je pense que pour ceux qui étudient les fonctions trigonométriques, cela n'a pas de sens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !