Exemples d'utilisation de "down the river" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

He sold me down the river. Il me vendit en aval de la rivière.

A ball is floating down the river. Un ballon descend la rivière en flottant.

She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.

Who is the boy swimming in the river? Qui est le garçon qui nage dans la rivière ?

Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.

A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.

Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.

The river is wide. La rivière est large.

In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.

Almost every day he goes to the river and fishes. Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.

I heard him go down the stairs. Je l'ai entendu descendre les escaliers.

Seen from the sky, the river looked like a huge snake. Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.

Write down the name in case you forget it. Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.

I often go fishing in the river. Je vais souvent pêcher dans la rivière.

We walked up and down the streets of Kyoto. Nous avons flâné dans les rue de Kyoto.

Mary was able to swim across the river. Marie a réussi à nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.

I am going down the stairs. Je descends l'escalier.

I saw a dog swim across the river. Je vis un chien traverser la rivière en nageant.

It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope. C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.

I would like to walk along the river. Je voudrais marcher le long de la rivière.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger