Exemples d'utilisation de "elections" en anglais

<>
Traductions: tous36 élection36
The West watches the elections in Rwanda with suspicion. L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda.
He is probably going to win the next elections. Il va probablement remporter les prochaines élections.
The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote! Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter!
Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections. Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
Today is election day in Poland. Aujourd'hui est une journée d'élections en Pologne.
The Republican candidate won the election. Le candidat républicain a gagné l'élection.
Election day was cold and rainy. Le jour de l'élection fut froid et pluvieux.
Her election is in the bag. Son élection est dans la poche.
The outcome of the election is doubtful. Le résultat de l'élection est douteux.
Herbert Hoover won the election of 1928. Herbert Hoover a remporté l'élection de 1928.
Nine million people voted in the election. Neuf millions de personnes ont voté pour cette élection.
He is not running in the coming election. Il ne se présente pas aux prochaines élections.
The Conservative Party won the election in 1992. En 1992, le parti conservateur a gagné l'élection.
A general election will be held in May. L'élection générale se tiendra en mai.
The presidential election is not a beauty contest. L'élection présidentielle, ça n'est pas un concours de beauté.
Who did you vote for in the election? Pour qui as-tu voté à l'élection ?
He chose not to run for the presidential election. Il a choisi de ne pas se présenter à l'élection présidentielle.
He was elected to the Senate in the last election. Aux dernières élections il a été élu au sénat.
It is difficult to calculate the results of the election. Il est difficile de calculer les résultats de l'élection.
He will get his job back at the next election. Il retrouvera son travail lors des prochaines élections.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !