Exemples d'utilisation de "entire budget" en anglais
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.
Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée ; tout son équipage en est mort... de rire.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
It's obvious that he's not used to living on a tight budget.
Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
I've never witnessed so much debauchery in my entire life.
Je n'ai jamais assisté de toute ma vie à pareille débauche.
My boss rejected the budget for the new project.
Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it.
J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
Children need not know every detail of the family budget.
Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
The entire universe obeys love ; love, love, everything else is nothing.
Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien.
It scares me not to see you online the entire day.
Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité