Exemples d'utilisation de "ethical conduct" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.

Change is one thing, progress is another. "Change" is scientific, "progress" is ethical; change is indubitable, whereas progress is a matter of controversy. Le changement est une chose, le progrès en est un autre. Le changement est scientifique, le progrès est éthique ; le changement est incontestable, alors que le progrès est sujet à discussion.

He was suspended from school for a week for bad conduct. Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.

Would it be ethical to sacrifice one person to save many? Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?

Let's conduct a research. Menons une recherche.

Cloning people raises serious ethical problems. Le clonage humain pose de sérieux problèmes d'éthique.

The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.

Your conduct is absolutely shameful. Ta conduite est absolument honteuse.

He is still angry with you for your conduct. Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.

Ethics means the rules of conduct. L'éthique veut dire les règles de conduite.

Your conduct is perfectly legal. Ta conduite est parfaitement légale.

We were surprised at his conduct. Nous fûmes surpris par son comportement.

Your conduct is beyond bearing. Ta conduite est au-delà du supportable.

Everyone of us is responsible for their own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.

One must be responsible for one's conduct. On doit être responsable de sa propre conduite.

Everyone of us is responsible for his own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.

You must answer for your careless conduct. Tu dois répondre de ta conduite imprudente.

Your conduct doesn't become a gentleman. Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.

I'm not accountable to you for my conduct. Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.

I am ashamed of my son's conduct. J'ai honte du comportement de mon fils.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger