Exemples d'utilisation de "exchange rate" en anglais

<>
What is the exchange rate? Quel est le taux de change ?
I'd like to know the exact exchange rate for yen. J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.
What is the exchange rate today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank. Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
The exchange rates for foreign currency change daily. Le cours des devises étrangères change quotidiennement.
What rate of exchange is today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
The rate of exchange is 145 yen to the dollar. Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted. Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.
Gradually the interest rate will increase. Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
Please exchange yen for dollars. Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ?
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
She's a foreign exchange student. C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange.
City dwellers have a higher death rate than country people do. Les habitants des villes ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake. Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
At this rate, we'll have to change the schedule. À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !