Exemples d'utilisation de "fails" en anglais avec la traduction "échouer"

<>
afficher
If all else fails, reboot the system. Si toute autre mesure échoue, redémarrez le système.
Whether he succeeds or fails, he has to do his best. Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux.
What if we should fail? Que se passera-t-il si nous devions échouer ?
You cannot fail this time. Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
What if he should fail? Que se passerait-il s'il devait échouer ?
I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.
He failed the breathalyzer test. Il a échoué à l'éthylotest.
They failed in the examination. Ils ont échoué à l'examen.
He failed in the examination. Il échoua à son examen.
She failed and felt humiliated. Elle s'est sentie humiliée d'avoir échoué.
My father failed in business. Mon père a échoué en affaires.
He tried hard, but failed. Il a essayé fort mais il a échoué.
This is how he failed. C'est comme ça qu'il a échoué.
I am afraid he will fail. J'ai peur qu'il échoue.
Without your help, I would fail. Sans ton aide, j'échouerais.
I'm afraid she will fail. J'ai bien peur qu'elle va échouer.
The peace talks failed once again. Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.
Each time I tried, I failed. À chaque fois que j'essaie, j'échoue.
Many students have failed the test. Bien des étudiants ont échoué à l'examen.
She failed every time she tried. Elle a échoué à chaque fois qu'elle a essayé.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger