Ejemplos del uso de "fight off" en inglés

<>
Our team fought off all the others. Notre équipe a repoussé toutes les autres.
He had bruises all over after the fight. Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
The boxer was pressured to throw the fight. Le boxeur fut contraint de s'allonger.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
Pat sneezed the napkin off the table Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
My cat had a fight with another cat. Mon chat s'est battu avec un autre chat.
The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits. Le talisman qu'il porte est supposé éloigner les mauvais esprits.
There was a food fight in the cafeteria. Il y a eu une bagarre à coups de nourriture dans la cafétéria.
Are you off duty tonight? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
The fight continues! La lutte continue !
It rained on and off all day. Ce jour-là, il a plu de façon intermittente.
Tom got into a fight with his brother. Tom s'est bagarré avec son frère.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
They had a fight over one euro. Ils se sont battus pour un euro.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR