Exemples d'utilisation de "flood" en anglais

<>
afficher
The house was carried away by the flood. La maison a été emporté par l'inondation.
People were evacuated because of the flood. Les gens furent évacués en raison de la crue.
Our streets flood when it rains. Nos rues s'inondent quand il pleut.
I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood. J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge.
The bank secured the city from a flood. La digue protégea la ville d'une inondation.
The flood deposited a layer of mud. La crue déposa une couche de boue.
Our streets flood when we have rain. Nos rues s'inondent quand il pleut.
A little heavier rain might cause a flood. Une pluie un peu plus forte pourrait causer des inondations.
The bridge gave way because of the flood. Le pont céda en raison de la crue.
Hundreds of fields were submerged in the flood. Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation.
The bridge was washed away by the flood. Le pont a été emporté par la crue.
The bridge was carried away by the flood. Le pont a été emporté par les inondations.
Several houses were washed away by the flood. De plusieurs maisons furent emportées par la crue.
The flood prevented me from crossing the river. L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.
They strengthened the dikes to protect the village against the flood. Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue.
Several cottages have been isolated by the flood water. Plusieurs cottages ont été isolés par l'inondation.
We provided the flood victims with food and clothing. Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.
The flood was the greatest disaster they had ever had. L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.
The town was destroyed by the flood after the storm. La ville fut détruite par les inondations après la tempête.
A lot of houses were washed away by the flood. Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger