Exemplos de uso de "for industrial use" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools. Il a compilé une anthologie du folklore japonais pour les écoles.

I adapted the garage for use as a workshop. J'ai amenagé le garage pour m'en servir d'atelier.

Dr. Zamenhof didn’t give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be. Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.

I'll keep this for future use. Je vais le garder pour une utilisation future.

This product is intended for private use only. Ce produit est destiné seulement à un usage privé.

All this is for my personal use. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.

It's for my personal use. C’est pour mon usage personnel.

It is becoming important for us to know how to use a computer. Ça devient important pour nous de savoir utiliser un ordinateur.

She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.

It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car. Il prendra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions garer la voiture dessus.

For both translations, I often have to use the dictionary and I notice that there are too few scientific terms. Pour les deux traductions, je dois consulter souvent le dictionnaire et je constate qu'il manque trop de termes scientifiques.

One must wait for the residuals to converge before being able to use the simulation's results. Il faut attendre que les résidus aient convergé avant de pouvoir exploiter les résultats de la simulation.

I finally found a use for this old thing. J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.

This dictionary is of great use for students. Le dictionnaire est très utile pour les étudiants.

I have no use for it. Je n'en ai pas l'usage.

What sauce do you use for this dish? Avec quelle sauce accompagnez-vous ce plat ?

There is no use crying for help. No one will hear you. Ça ne sert à rien de crier à l'aide. Personne ne t'entendra.

There is no use waiting for her any longer. Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.

Use your head for a change. Utilise ta tête pour changer.

You can use a dictionary for this exam. Vous pouvez utiliser un dictionnaire pour cet examen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS