Exemples d'utilisation de "foreign country" en anglais

<>
Have you ever been to a foreign country? Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ?
I am all alone in a foreign country. Je suis tout seul dans ce pays étranger.
I couldn't make myself understood in a foreign country. Je n'ai pu me faire comprendre en pays étranger.
Japan trades with many foreign countries. Le Japon fait du commerce avec plusieurs pays étrangers.
We must learn a lot about foreign countries. Nous avons beaucoup à apprendre sur les pays étrangers.
Japan exports a great number of cars to foreign countries. Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before. Je fais de grands voyages, vois des pays étrangers, fais des choses que je n'avais jamais faites auparavant.
It is said that his father died in a foreign country. D'après ce qu'on dit, son père serait mort à l'étranger.
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country. Un passeport est indispensable lorsque vous voyagez.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
She has traveled in foreign countries. Elle a voyagé à l'étranger.
Iran is the eighteenth largest country in the world. L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
Few people can speak a foreign language perfectly. Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.
From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced. Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.
He knows a lot about foreign affairs. Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.
His name is known throughout this country. Son nom est connu de tous dans ce pays.
Can foreign students join this club? Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?
I'd like to visit your country some day. J'aimerais visiter ton pays un de ces jours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !