Exemples d'utilisation de "fortune" en anglais

<>
John inherited a large fortune. John a hérité d'une grosse fortune.
He had the fortune to find a job. Il a eu la chance de trouver un travail.
My uncle made a fortune. Mon oncle possède une fortune.
He had the good fortune to find a good wife. Il a eu la grande chance de trouver une bonne épouse.
He heaped up a fortune. Il a amassé une fortune.
It's worth a fortune. Ça vaut une fortune.
I came into a huge fortune. Je suis entré en possession d'une immense fortune.
He has a fairly large fortune. Il détient une fortune plutôt considérable.
He risked losing all his fortune. Il a risqué de perdre toute sa fortune.
He left his son a fortune. Il a laissé une fortune a son fils.
He left his wife an enormous fortune. Il a laissé une énorme fortune à sa femme.
He left his daughter a great fortune. Il laissa à sa fille une grande fortune.
Fred left his wife a large fortune. Fred a laissé une grande fortune à sa femme.
He accumulated his fortune by hard work. Il a construit sa fortune par le dur labeur.
He left his son a large fortune. Il a laissé à son fils une grosse fortune.
He succeeded to his uncle's fortune. Il a hérité de la fortune de son oncle.
Diligence is the mother of good fortune. La diligence est mère de la bonne fortune.
He left a large fortune to his son. Il a laissé une grosse fortune à son fils.
He left an immense fortune to his children. Il a légué une immense fortune à ses enfants.
He lost a fortune in the stock market. Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !