Beispiele für die Verwendung von "chance" im Französischen

<>
einblenden
Allez ! Donne-moi une chance. Come on! Give me a chance.
La chance est contre moi. Luck is against me.
La chance lui a souri. Fortune smiled on him.
Il n'y a aucune chance que nous le trouvions. There is no possibility of our finding him.
Il a eu la grande chance de trouver une bonne épouse. He had the good fortune to find a good wife.
Il n'y a aucune chance de réussite. There is no hope of success.
Ne rejette pas ta chance. Don't throw away your chance.
Je vous souhaite bonne chance. I wish you good luck.
Il a eu la chance de trouver un travail. He had the fortune to find a job.
Il y a peu de chance qu'il arrive à l'heure. There is not much possibility of his coming on time.
Donne-moi une seconde chance. Give me a second chance.
La chance sourit aux audacieux. Luck comes to those who look for it.
Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive. I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens.
Donnez-moi une autre chance. Give me another chance.
Bonne chance pour la convaincre ! Good luck convincing her.
C'est notre dernière chance. This is our last chance.
Bonne chance pour le convaincre ! Good luck convincing him.
Tu devrais profiter de cette chance. You should take advantage of this chance.
Bonne chance avec ton travail ! Good luck with your work!
Ne laisse pas filer cette chance. Don't let this chance slip by.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen