Usage examples of "funnel for water disposal" in English with translation to French

Select source language

Select target language

If it were not for water, there would be no life on the earth. Si ce n'est grâce à l'eau, il n'y aurait pas de vie sur Terre.

The campers were hard up for water because their well had run dry. Les campeurs étaient à court d'eau parce que leur puits s'était asséché.

If it were not for water, no one could live on earth. Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.

If it were not for water, we could not live. Sans eau, nous ne pourrions pas vivre.

But for water, no man could live. S'il n'y avait pas d'eau, l'homme ne pourrait pas vivre.

If it were not for water no creature could live. S'il n'y avait pas d'eau, aucune créature ne pourrait vivre.

There is an urgent need for water. Il y a un besoin urgent d'eau.

Were it not for water, nothing could live. Si ce n'était grâce à l'eau, rien ne pourrait vivre.

If it were not for water, no living things could live. S'il n'y avait pas d'eau, rien ne pourrait vivre.

If it were not for water, humans could not survive. Sans eau, les êtres humains ne pourraient pas survivre.

The chemical formula for water is H-O-H. La formule chimique de l'eau est H-O-H.

The plants died for lack of water. Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.

We couldn't take a bath for want of water. Nous ne pûmes prendre un bain par manque d'eau.

The flowers died for lack of water. Les fleurs sont mortes par manque d'eau.

The flowers withered for want of water. Les fleurs ont fané par manque d'eau.

The flower died for lack of water. La fleur est morte par manque d'eau.

All the flowers in the garden died for lack of water. Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau.

There is an urgent need for food and water. Il y a un besoin urgent de nourriture et d'eau.

I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there. Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.

Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre. Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download