Exemplos de uso de "gift inter vivos" em inglês

<>
This doll is a gift from my aunt. Cette poupée est un cadeau de ma tante.
My favorite team is Inter Milano in Italy. Mon équipe favorite est l'Inter Milan.
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko. Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.
Man has the gift of speech which no animal has. L'homme a le don de parole qu'aucun animal n'a.
A card was attached to the gift. Une carte était attachée au cadeau.
Tom thanked me for the gift. Tom m'a remercié pour le cadeau.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals. Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
Mary is going to open a gift from her boyfriend. Mary va ouvrir un cadeau de son petit ami.
When and where did you receive the gift? Quand et où as-tu reçu le cadeau ?
I'd like to have that gift wrapped. J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau.
This is an acceptable gift to everyone. C'est un cadeau qui conviendrait à tout le monde.
Don't look a gift horse in the mouth. À cheval donné on ne regarde pas la bride.
He selected a Christmas gift for her. Il a choisi un cadeau de Noël pour elle.
Thank you for your gift. Merci pour le cadeau.
I cannot accept this gift. Je ne peux pas accepter ce cadeau.
The friendship of a great man is a gift from the gods. L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.
She was very happy with my gift. Elle fut très heureuse de mon cadeau.
Thank you for the wonderful gift. Merci pour le merveilleux cadeau.
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift. Beaucoup de groupes ethniques donnent de l'argent comme cadeau de mariage.
He learned Chinese so fast, everyone says he's very smart, that he really has a gift with languages. Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.