Ejemplos de uso de "girls' school" en inglés con traducción al francés

<>
Bob's father teaches at a girls' school. Le père de Bob enseigne à une école de filles.
He teaches in a girls' high school. Il enseigne dans un collège de filles.
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students. Yamada n'est pas très populaires avec les filles de son âge, mais il est populaire avec les étudiantes plus jeunes.
Few girls were late for school. Peu de filles étaient en retard à l'école.
There are more girls than boys in this school. Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.
On the bright side, at least more and more girls in Afghanistan are going to school. Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.
Both boys and girls should take cooking class in school. Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
In general, little girls are fond of dolls. En général, les petites filles adorent les poupées.
I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
Jeans are now in fashion among girls. Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
Girls are not welcome. Les filles ne sont pas bienvenues.
I usually go to school by bus. Habituellement, je vais à l'école en bus.
I get awkward talking to girls. Je deviens maladroit lorsque je parle à des filles.
How many students have been admitted to the school this year? Combien d'étudiants ont été admis à l'école cette année ?
This song is not loved by girls. Les filles n'aiment pas cette chanson.
It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
The girls who go, sickle on their shoulders, to cut alfalfa for the rabbits. Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.
She went to a single-sex school. Elle a fréquenté une école de filles.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR