Exemples d'utilisation de "give back" en anglais

<>
He forgot to give back my dictionary. Il a oublié de rendre mon dictionnaire.
I have to give back the book before Saturday. Je dois rendre le livre avant samedi.
I've made up my mind to give back all the money I stole. Je me suis décidé à rendre tout l'argent que j'ai fauché.
Give me back the TV remote. Rends-moi la télécommande de la télévision.
Give that book back to me. Rends-moi ce livre.
I'll give you back the money tomorrow. Je vous rendrai la monnaie demain.
Give the television remote control back to me. Rends-moi la télécommande de la télé.
I will give you back the CD in a week. Je te rendrai ton CD dans une semaine.
She was ready to give him back all his money. Elle était prête à lui rendre tout son argent.
It's over between us. Give me back my ring! C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.
I would give anything to win her back. Je donnerais n'importe quoi pour la reconquérir.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
Give this book to Ramu. Donne ce livre à Ramu.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
I will give you a present. Je te donnerai un cadeau.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
Let me give you some advice. Laisse-moi te donner un conseil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !