Exemplos de uso de "go to sleep" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have to go to sleep. Je dois aller dormir.

I think I'm gonna go to sleep. Je pense que j'vais aller dormir.

You had better turn off the light before you go to sleep. Tu devrais éteindre la lumière avant d'aller dormir.

I often read the Bible at night just before I go to sleep. Je lis souvent la Bible le soir avant d'aller dormir.

Don't forget to turn off the light before you go to sleep. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.

I'm going to sleep. Je vais dormir.

He goes to sleep with the lights left on. Il va dormir en laissant la lumière.

Since it was already late, I went to sleep. Comme il était déjà tard, j'allai dormir.

I turned off the lamp and went to sleep. J'éteignis la lampe et allai dormir.

"Am I going to die?" "No, you are going to sleep." « Vais-je mourir ? » « Non, tu vas dormir. »

Close your eyes and go to sleep. Ferme les yeux et dors.

Go to sleep. Va dormir !

Be sure to switch off the television before you go to sleep. Éteignez absolument la télévision.

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." "Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ?" "Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt."

I want to sleep! Sleep rather than live! Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre!

I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

I go to the restaurant every 2 days. Je vais au restaurant tous les deux jours.

Don't go back to sleep! Ne retourne pas dormir !

I usually go to school by bus. Habituellement, je vais à l'école en bus.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Ce pauvre Tom essaie de dormir depuis trois heures maintenant.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS