Exemples d'utilisation de "going out" en anglais avec la traduction "sortir"

<>
I feel like going out. J'ai envie de sortir.
How about going out for dinner? Et si on sortait dîner ?
Shine your shoes before going out. Cire tes chaussures avant de sortir.
I am going out this afternoon. Je sors cet après-midi.
Are you going out with Sachiko? Sors-tu avec Sachiko ?
Sickness prevented him from going out. Il n'a pas pu sortir à cause de la maladie.
I'm going out with Lisa tonight. Je sors avec Lisa ce soir.
He objected to my going out yesterday. Il a désapprouvé que je sorte hier.
I'm going out for a while. Je sors un moment.
I don't feel like going out. Je n'ai pas envie de sortir.
The storm prevented us from going out. La tempête nous empêcha de sortir.
Bad weather kept us from going out. Le mauvais temps nous empêcha de sortir.
I'm going out in an hour. Je sors dans une heure.
I'll abstain from going out today. Je m'abstiendrai de sortir aujourd'hui.
The rain prevented me from going out. La pluie m'a empêché de sortir.
He was seen going out of the house. Il a été vu en train de sortir de la maison.
Tom said that he feels like going out. Tom dit qu'il a envie de faire une sortie.
I don't like your going out alone. Je n’aime pas que tu sortes seule.
She put on her overcoat before going out. Elle mit son pardessus avant de sortir.
I don't feel like going out tonight. Je n'ai pas envie de sortir cette nuit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !