Ejemplos del uso de "sorte" en francés

<>
Il a désapprouvé que je sorte hier. He objected to my going out yesterday.
Quelle sorte de fleurs aimez-vous ? What kind of flowers do you like?
Il faut que sorte d'ici. I need to get out of here.
Une sorte de pus sort quand j'urine. Something like pus comes out when I pass urine.
C'est une sorte de peintre. He is a sort of painter.
Je propose que l'on sorte le vendredi. I suggest that we go out on Friday.
Quelle sorte de travail ferez-vous ? What kind of work will you do?
Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu. For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
Quel sorte de jeu est-ce ? What sort of play is it?
Elle ne voulait pas qu'il sorte avec d'autres femmes. She didn't want him to go out with other women.
Quelle sorte de fleurs aimes-tu ? What kind of flowers do you like?
Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci. I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Quelle sorte de péril encourons-nous ? What sort of danger are we in?
Quelle sorte de musique aime Tom ? What kind of music does Tom like?
C'est une sorte de politicien. He is a sort of politician.
C'est une sorte de gentleman. He is a kind of gentleman.
C'est un poète en quelque sorte. He is a poet of a sort.
Quelle sorte de fruit veux-tu ? What kind of fruit do you want?
Ce liquide transparent contient une sorte de poison. This transparent liquid contains a sort of poison.
Quelle sorte de travail feras-tu ? What kind of work will you do?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.