Exemples d'utilisation de "greener" en anglais avec la traduction "vert"

<>
Traductions: tous50 vert50
The grass always seems greener on the other side. L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté.
The grass is always greener on the other side. L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté.
This wall is painted green. Ce mur est peint en vert.
A green light is on. Le feu est au vert.
I like the green colour. J'aime la couleur verte.
We painted the house green. Nous avons peint la maison en vert.
Colorless green ideas sleep furiously. Les idées vertes incolores dorment furieusement.
The traffic light turned green. Le feu passa au vert.
Green is associated with grass. Le vert est associé à l'herbe.
I painted the fence green. J'ai peint la barrière en vert.
Mountains are not necessarily green. Une montagne n'est pas forcément verte.
The hill is always green. La colline est toujours verte.
Do you drink green tea? Bois-tu du thé vert ?
Apples are red or green. Les pommes sont rouges ou vertes.
This tea is called green tea. Ce thé est appelé « thé vert ».
She is in a green dress. Elle porte une robe verte.
My grandmother has a green thumb. Ma grand-mère a la main verte.
Green doesn't go with red. Le vert ne va pas avec le rouge.
My heart is green and yellow. Mon coeur est vert et jaune.
Wait till the light turns green. Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !