Beispiele für die Verwendung von "vert" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle57 green56 andere Übersetzungen1

einblenden

Buvez-vous du thé vert ? Do you drink green tea?

Le feu est au vert. A green light is on.

Le feu passa au vert. The traffic light turned green.

Bois-tu du thé vert ? Do you drink green tea?

Ce thé est appelé « thé vert ». This tea is called green tea.

Attends que le feu soit vert. Wait till the light turns green.

Nous peignîmes la maison en vert. We painted the house green.

Ce mur est peint en vert. This wall is painted green.

Mon coeur est vert et jaune. My heart is green and yellow.

Elle ne porte jamais de vert. She never wears green.

J'ai peint la barrière en vert. I painted the fence green.

Elle ne s'habille jamais en vert. She never wears green.

Nous avons peint la maison en vert. We painted the house green.

Le vert est associé à l'herbe. Green is associated with grass.

Le vert ne va pas avec le rouge. Green doesn't go with red.

J'ai choisi le vert pour les rideaux. I have settled on green for the curtains.

Le thé vert japonais de gentiane est très amer. Japanese green gentian tea is very bitter.

Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert. The red shoes clash with this green shirt.

Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu. A green carpet will not go with this blue curtain.

Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert. Wait till the light turns green.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen