Exemples d'utilisation de "ground" en anglais avec la traduction "sol"

<>
The ground is still wet. Le sol est encore humide.
Toss your gun on the ground. Jette ton arme au sol.
An apple fell to the ground. Une pomme tomba au sol.
The ground is covered with snow. Le sol est recouvert de neige.
The hot sun baked the ground dry. Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.
A dead leaf fell to the ground. Une feuille morte tomba au sol.
There are big stones on the ground. Il y a de grosses pierres sur le sol.
We saw the ground covered with snow. Nous avons vu le sol couvert de neige.
One of the apples fell to the ground. L'une des pommes tomba au sol.
The paper aeroplane slowly glided(?) to the ground L'avion en papier plana lentement vers le sol.
The old man fell down on the ground. Le vieil homme tomba au sol.
The ground was covered with frost this morning. Le sol état couvert de givre, ce matin.
They are sitting on the lawn and the ground. Ils sont assis sur la pelouse et sur le sol.
It rains heavily so the ground is very soggy. Il pleut énormément et donc le sol est détrempé.
She worships him and the ground he walks on. Elle le vénère, lui et le sol sur lequel il marche.
Why do you sniff things you see on the ground? Pourquoi renifles-tu les choses que tu vois au sol ?
In a hole in the ground there lived a hobbit. Dans un trou au sol, vivait un hobbit.
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze. La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
And had pipes under the ground to carry dirty water away. Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.
A putrid smell came up out of the hole in the ground. Une odeur putride se dégageait du trou dans le sol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !