Usage examples of "grown" in English with translation to French

<>
show all
Have you ever grown a beard? T'es-tu déjà laissé pousser la barbe ?
His children have grown up. Ses enfants ont grandi.
He had grown senile recently. Il devient gâteux depuis peu.
Rice is grown in rainy regions. Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.
Haven't seen you for a while, and you've grown taller! Ça fait un moment que je ne t'ai pas vu et tu as grandi !
My hair has grown too long. Mes cheveux sont devenus trop longs.
Rice is grown in many parts of the world. Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde.
I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice. J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
The girl has grown into a slender woman. La fille devient une femme svelte.
Sandra has grown up to be a beautiful woman. Sandra est devenue une jolie femme.
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift. Cette fille a grandi sans argent, et une fois mariée, elle est devenue très dépensière.
They grow oranges in California. Ils font pousser des oranges en Californie.
He grew up in Australia. Il a grandi en Australie.
People grow more cynical with age. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
The number of members will grow quickly. Le nombre des adhérents va croître rapidement.
I grow orchids in my greenhouse. Je cultive des orchidées dans ma serre.
Revenues are growing, but not as fast as costs. Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.
Their intimacy grew with the years. Leur intimité s'accrut avec les années.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow. Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.
Rice grows in warm climates. Le riz pousse dans les climats chauds.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download