Exemples d'utilisation de "hard drive" en anglais

<>
My hard drive is almost full. Mon disque dur est presque plein.
It was raining hard, but she insisted on going for a drive. Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.
We must pay a toll to drive on this road. Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
She must have worked very hard. Elle a dû travailler beaucoup.
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
He worked hard lest he should fail. Il a travaillé dur de peur d'échouer.
Can you drive a five speed? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
Can you drive manual? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
Don't drink and drive. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Nickel is a hard, bright silver metal. Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.
Please drive the car more slowly. Conduis plus lentement s'il te plaît.
Students are supposed to study hard. Les étudiants sont censés travailler dur.
You need a license to drive a car. On a besoin d'un permis pour conduire une voiture.
She studied French as hard as possible. Elle apprit le français à fond.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !