Exemples d'utilisation de "have a world to win" en anglais

<>
He brought the world to its senses. Il ramena le Monde à la raison.
I can't imagine a world without electricity. Je ne peux pas m'imaginer un monde sans électricité.
They wanted to win the war quickly and return to normal life. Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale.
Why don't you have a party? Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
Shakespeare compared the world to a stage. Shakespeare comparait le monde à une scène.
It's a world record. C'est un record du monde.
I would give anything to win her back. Je donnerais n'importe quoi pour la reconquérir.
I have a stomachache. J'ai mal au ventre.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
The prize money enabled me to go on a world cruise. La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.
Which team is the most likely to win the championship? Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
May I have a signature? Puis-je avoir une signature ?
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy. Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux.
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English." Il y a un monde entre "se faire comprendre" et "avoir un anglais correct".
The odds were seemingly insurmountable but he overcame them to win the presidency. Les probabilités étaient apparemment insurmontables mais il les a circonvenues pour remporter la présidence.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. La crise des missiles de Cuba a placé le monde au bord de la guerre nucléaire.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination. Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
He endeavored to win the contest. Il essaya de gagner le concours.
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !