Usage examples of "herself" in English with translation to French

<>
show all
She devoted herself to him. Elle se dévoua à lui.
Jane wrote the letter herself. Jane a elle-même écrit la lettre.
She disguised herself as him. Elle se déguisa en lui.
She broke herself of smoking. Elle s'arrêta de fumer d'elle-même.
She makes herself up every morning. Elle se maquille tous les matins.
She is not herself today. Elle n'est pas elle-même aujourd'hui.
My sister is always weighing herself. Ma sœur est toujours en train de se peser.
I spoke to the actress herself. J'ai parlé à l'actrice elle-même.
She devoted herself to her children. Elle se consacrait à ses enfants.
She kept the secret to herself. Elle a gardé le secret pour elle-même.
She warmed herself by the fire. Elle se réchauffait près du feu.
She was fond of talking about herself. Elle adorait parler d'elle-même.
She drowned herself in some lake. Elle se noya dans quelque lac.
She herself gave him something to eat. Elle lui donna elle-même quelque chose à manger.
She felt herself being lifted up. Elle se sentait remontée.
It is necessary that she should go herself. Il faut qu'elle y aille elle-même.
She drinks herself unconscious every night. Elle se saoule chaque soir jusqu'à en perdre conscience.
This is a doll which she made herself. C'est une poupée qu'elle a fabriquée elle-même.
I persuaded her to make herself comfortable. Je la convainquis de se mettre à l'aise.
She flatters herself by thinking that she is beautiful. Elle se flatte elle-même en pensant qu'elle est belle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download