Beispiele für die Verwendung von "herself" im Englischen mit Übersetzung "se"

<>
einblenden
She disguised herself as him. Elle se déguisa en lui.
She devoted herself to him. Elle se dévoua à lui.
She drinks herself unconscious every night. Elle se saoule chaque soir jusqu'à en perdre conscience.
My sister is always weighing herself. Ma sœur est toujours en train de se peser.
She devoted herself to her children. Elle se consacrait à ses enfants.
She makes herself up every morning. Elle se maquille tous les matins.
She drowned herself in some lake. Elle se noya dans quelque lac.
She warmed herself by the fire. Elle se réchauffait près du feu.
She felt herself being lifted up. Elle se sentait remontée.
She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.
She employed herself in washing the dishes. Elle se consacra au lavage de la vaisselle.
I persuaded her to make herself comfortable. Je la convainquis de se mettre à l'aise.
Mary looked at herself in the mirror. Mary se regarda dans le miroir.
She was on the verge of killing herself. Elle était sur le point de se tuer.
She enjoys soaking herself in a hot bath. Elle aime se plonger dans un bain chaud.
I'm constantly telling her to behave herself. Je lui dis constamment de bien se comporter.
Maria said to herself, "I am very lucky". Maria se dit, "Je suis très chanceuse".
She pledged herself never to do it again. Elle se jura de ne jamais le refaire.
When her husband died, she felt like killing herself. Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.
"What shall I do next?" she said to herself. "Qu'est-ce que je pourrais faire ensuite ?" se dit-elle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen