Exemples d'utilisation de "homes" en anglais

<>
Many lost their homes in the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Many lost their homes after the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.
Many lost their homes during the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
I was able to visit several American homes. J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.
It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage. C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.
She came home very late. Elle est rentrée très tard à la maison.
He came home very late. Il est rentré à la maison très tard.
Was Ken at home yesterday? Ken était-il à la maison hier ?
Father isn't at home. Mon père n’est pas à la maison.
When will we go home? Quand allons-nous à la maison ?
I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.
When will you come home? Quand viendras-tu à la maison ?
Will you stay at home? Tu restes à la maison ?
He has already gone home. Il est déjà rentré à la maison.
He is at home today. Il est à la maison aujourd'hui.
Can I go home now? Puis-je rentrer à la maison maintenant ?
He has just left home. Il vient de quitter la maison.
When did they go home? Quand sont-ils rentrés à la maison ?
Staying at home is boring. Rester à la maison est ennuyeux.
I had to walk home. J'ai dû rentrer à la maison à pied.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !