Exemples d'utilisation de "hurts" en anglais avec la traduction "blesser"

<>
Too much light hurts the eye. Trop de lumière blesse les yeux.
The words hurt his pride. Les mots ont blessé sa fierté.
Please don't hurt me. Veuillez ne pas me blesser.
He hurt himself upon falling. Il s'est blessé en tombant.
Never hurt someone's feelings. Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un.
Her feelings are easily hurt. Il est facile de blesser ses sentiments.
Did I hurt his feelings? L'ai-je blessé ?
Fortunately, no one was hurt. Heureusement, personne ne fut blessé.
She was hurt in the accident. Elle a été blessée dans l'accident.
He hurt himself when he fell. Il se blessa lorsqu'il tomba.
Her attitude hurt my self-respect. Son attitude a blessé mon amour propre.
I was hurt by many people. J'ai été blessé par de nombreuses personnes.
I got hurt in the shoulder. J'ai été blessé à l'épaule.
He pretended not to be hurt. Il fit comme s'il n'avait pas été blessé.
He was hurt in the accident. Il a été blessé dans l'accident.
I hurt her feelings on purpose. J'ai fait exprès d'être blessant avec elle.
I didn't mean to hurt you. Je ne voulais pas te blesser.
I apologize if I hurt your feelings. Je m'excuse si je t'ai blessé.
He didn't mean to hurt you. Il n'avait pas l'intention de te blesser.
He was hurt in a car accident. Il a été blessé dans un accident de voiture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !