Exemples d'utilisation de "if need be" en anglais

<>
There's no need to cry like a child. Ne pleure plus comme un enfant.
Does there need to be a goal? Doit-il y avoir un but ?
We need to cut costs. Nous devons réduire les coûts.
I need to study math. J'ai besoin d'étudier les maths.
We need the receipt Mr Smith signed. Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
I believe that we do not need to limit these suffixes now. Je crois que nous n'avons pas besoin de limiter ces suffixes, maintenant.
I do not need money now. Je n'ai pas besoin d'argent tout de suite.
You need not be afraid of making mistakes. Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs.
There is no need for you to stay here. Tu n'es pas obligé de rester ici.
You need not have come so early. Tu n'étais pas obligé de venir si tôt.
You need a license to drive a car. On a besoin d'un permis pour conduire une voiture.
You don't need to thank me. I'm here to serve you. Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
No need to worry. Pas de quoi s'inquiéter.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life. Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
I need a new bicycle. J'ai besoin d'un nouveau vélo.
There's no need to rush things. Il n'est point besoin de précipiter les choses.
You know where to find me if you need anything. Tu sais où me trouver si tu as besoin de quoi que ce soit.
It's so obvious we don't need proof. C'est tellement évident que nous n'avons pas besoin de preuves.
We need an ambulance. Nous avons besoin d'une ambulance.
Flowers and trees need clean air and fresh water. Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !