Exemples d'utilisation de "imitate" en anglais

<>
Traductions: tous14 imiter14
Children imitate their parents' habits. Les enfants imitent les habitudes de leurs parents.
Just imitate what he does. Imite juste ce qu'il fait.
Parrots often imitate human speech. Les perroquets imitent souvent la parole humaine.
Do not try to imitate her. N'essaie pas de l'imiter.
Children often try to imitate their elders. Les enfants essayent souvent d'imiter leurs aînés.
This bird can imitate the human voice. Cet oiseau peut imiter la voix humaine.
The children tried to imitate their teacher. Les enfants essayaient d'imiter leur instituteur.
Children imitate their friends rather than their parents. Les enfants imitent leurs amis plutôt que leurs parents.
Tom can imitate the singer to a hair. Tom peut imiter parfaitement ce chanteur.
He can imitate the rest of the family. Il peut imiter le reste de la famille.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
She is good at imitating him. Elle est bonne pour l'imiter.
He imitated the works of Van Gogh. Il imitait les œuvres de Van Gogh.
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !