Exemplos de uso de "into" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
He came into the room. Il est entré dans la chambre.
Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
He moved into my neighborhood. Il a déménagé dans le voisinage.
Translate this sentence into English. Traduisez cette phrase en anglais.
He fell into the river. Il est tombé dans la rivière.
Cut the pie into slices. Coupe la tarte en parts.
He broke into a house. Il s'introduisit dans une maison.
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
He stepped into dog shit. Il a marché dans une merde de chien.
Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.
Please come into the room. Veuillez entrer dans la pièce.
Put this sentence into English. Traduisez cette phrase en anglais.
He disappeared into the crowd. Il a disparu dans la foule.
Few flowers develop into fruit. Peu de fleurs se transforment en fruit.
They got into the train. Ils montèrent dans le train.
Heat changes ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
You'll get into trouble. Tu vas te mettre dans les ennuis.
Please, come into my home. Je vous en prie, venez chez moi.
He came into my room. Il rentra dans ma chambre.
Flour is made into bread. La farine est transformée en pain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS