Exemples d'utilisation de "judgment day" en anglais
Atheists will get their comeuppance on Judgment Day.
Les athées recevront ce qu'ils méritent au jour du jugement dernier.
I had a headache, and I took the day off today.
J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
John stayed in bed all day instead of going to work.
John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
I didn't have time to think. I had to make a judgment call.
Je n'avais pas le temps de penser. J'ai dû trancher.
It is a great pity not to have enough wits to speak well, nor enough judgment to be quiet.
C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
"The exam will be held this day week," said the teacher.
«L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
It's extremely important to do sport every day.
Il est très important de faire du sport tous les jours.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.
On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
Almost every day he goes to the river and fishes.
Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.
You should always save money for a rainy day.
Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
Being ill, I stayed at home all day long.
J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité