Beispiele für die Verwendung von "laughs" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle126 rire126
einblenden
He seldom, if ever, laughs. Il ne rit que rarement, si ce n'est jamais.
He often laughs at his own jokes. Il rit souvent à ses propres plaisanteries.
Dennis laughs at Wilson's round face. Denis rit du visage rondelet de Wilson.
I don't like the way she laughs. Je n'aime pas la façon dont elle rit.
I like the way she laughs at my jokes. J'aime la façon dont elle rit à mes blagues.
The joke loses everything when the joker laughs himself. La blague perd tout son humour quand le blagueur rit lui-même.
Don't laugh at me. Ne te ris pas de moi.
His childlike laugh is charming. Son rire enfantin est charmant.
You may laugh at me. Tu peux rire de moi.
His story made us laugh. Son histoire nous a fait rire.
Don't make me laugh. Ne me fais pas rire.
The girls began to laugh. Les filles se mirent à rire.
He laughed a hearty laugh. Il a ri de tout son coeur.
I laughed at his joke. J'ai ri à sa blague.
Everyone laughed at this mistake. Tout le monde rit de cette erreur.
You will be laughed at. On rira de toi.
He laughed the matter away. Il régla le problème d'un éclat de rire.
He laughed a hearty laugh. Il a ri de tout son coeur.
What are you laughing at? De quoi tu ris ?
He can't stop laughing. Il n'arrive pas à arrêter de rire.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen