Exemples d'utilisation de "lives" en anglais

<>
afficher
He lives somewhere around here. Il vit quelque part par ici.
According to folktales, cats have nine lives. Selon les légendes populaires, les chats ont neuf vies.
John lives in New York. John vit à New York.
Imagination affects every aspect of our lives. L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.
Bill lives near the sea. Bill vit près de la mer.
Our lives are determined by our environment. Nos vies sont déterminées par notre environnement.
He lives in this neighborhood. Il vit dans le voisinage.
He has more lives than a cat. Il a plus de vies qu'un chat.
Who lives in this house? Qui vit dans cette maison ?
We were in danger of losing our lives. Nous risquions nos vies.
She lives in the village. Elle vit dans ce village.
Half of the Japanese people lead stressful lives. La moitié des Japonais ont une vie stressante.
He lives paycheck to paycheck. Il vit au mois le mois.
The missile attack took a heavy toll of lives. L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
I know where she lives. Je sais où elle vit.
Policemen work at the risk of their own lives. Les policiers travaillent au péril de leur vie.
She lives by her pen. Elle vit de sa plume.
His death has left a vacuum in their lives. Sa mort a laissé un vide dans nos vies.
He lives above his means. Il vit au-dessus de ses moyens.
Americans spend most of their lives working, being productive. Les Américains passent la majeure partie de leur vie à travailler, à être productifs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger