Usage examples of "long jump" in English with translation to French

Select source language

Select target language

How can I jump so high? Comment pourrais-je sauter aussi haut ?

He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.

The locust made a big jump. La sauterelle fit un grand bond.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

It is dangerous to jump onto a moving train. C'est dangereux de sauter pour monter abord d'un train en marche.

We waited in the park for a long time. Nous avons attendu longtemps dans le parc.

You must not jump to conclusions. Tu ne dois pas sauter aux conclusions.

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.

Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.

It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.

How high can you jump? À quelle hauteur peux-tu sauter ?

It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.

If you have questions, don't hesitate to jump in. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à intervenir.

All of us want to live as long as possible. Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.

Try to see how far you can jump. Essaie de voir jusqu'où tu peux sauter.

Long skirts are out of fashion now. Les longues jupes sont démodées maintenant.

Jump on the creature to kill it. Saute sur la créature pour la tuer.

He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.

He is much better than me at the high jump. Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.

I suppose it's different when you think about it over the long term. Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download